To spice up my black business suit, I don’t use colors that much, but prints. Stars are my favorite and my wardrobe is also well filled with stripes. And now I’ve added The Dot.
Om mijn zwarte pak wat meer pit te geven, gebruik ik prints (i.p.v. kleur). Sterren blijven favoriet en ook strepen komen veelvuldig voor in mijn kast. En nu heb ik De Stip daaraan toegevoegd.
Finally I’ve found them, my perfect biker boots. I had some specific demands, black, not to ‘big’ and kind of affordable. Saw some great ones coming by, but none of them fitted the above description. Until these ones were on sale..
Eindelijk, ik heb ze gevonden, de perfecte biker boots. Ik had nogal wat eisen, ze moesten zwart zijn, niet te grof en een beetje betaalbaar. Heb best wat mooie exemplaren voorbij zien komen, maar geen enkel paar voldeed aan alle eisen. Tot deze boots in de uitverkoop kwamen…
About a week ago it was my birthday. One of my wishes (for a long time), was to get a new camera. What better opportunity than your birthday to actually get one (a big thank you to all who contributed to my new toy!).
Een weekje geleden was ik jarig. Al een tijdje wilde ik een nieuwe camera. Dus geen betere gelegenheid dan een verjaardag, om daar daadwerkelijk werk van te maken (en bij deze superbedankt aan allen die een bijdrage aan mijn nieuwe speeltje hebben geleverd!).
Today it is so cold, I’m glad I stocked up on knits earlier this week.
Vandaag is het echt koud, ik heb van de week precies op tijd lekkere warme truien ingeslagen.
Although I order stuff online all the time, I was quit anxious for this package to arrive.
Ook al bestel ik regelmatig online, dit pakketje wachtte ik toch in spanning af.
I have a new pair of favorite jeans, a pair of black washed Zara skinnies.
Ik heb een nieuwe favoriete spijkerbroek, een zwarte, gewassen skinny van Zara.
YEAH. On my wishlist for a while….. and finally mine. The Acne Pistol Boots. So happy…. :)
I did not really go for sale-shopping this season, but luckily i ‘bumped into’ a few very nice items the past month. All completely according to my 10 commandments of sale :)
Ik ben dit keer echt niet…uhh niet echt op koopjesjacht gegaan, maar ben ‘toevalligerwijs’ toch nog op een paar prachtige items gestuit. En allemaal volgens mijn eigen 10 ‘sale’ geboden :)
1. Mango semi-sheer camouflage printed blouse. Meets the camo-trend perfectly! We’re gonna see a lot of camouflage prints this upcoming fall (including the army pants & – jackets!) I think this blouse is a perfect match with denim shorts, boyfriend jeans or a leather pencil skirt. // Mango blouse met camouflage print. Past prima in de trend van nu, want dit najaar gaan we veel camouflage prints zien. Ook de legerbroeken & -jasjes zien we weer terug in het modebeeld!
Today I had some time to go shopping, and as I told myself earlier this month, I had to stick to my wishlist. Which is also the only thing that can make shopping during Sale succesfull, at least for me. Online shopping during Sale is fine, but actually going into the shops, I can hardly ever succeed. So the mission for today was a boyfriend jeans and sleeveless blouse (preferably white).
Vandaag had ik weer eens tijd om lekker te winkelen. En zoals ik met mezelf heb afgesproken, zou ik me aan mijn wishlist houden. Voor mij is dat ook de enige manier om shoppen in de uitverkoop te laten slagen. Online kan ik prima alles vinden tijdens de uitverkoop, maar in de winkels zelf, slaag ik bijna nooit. De missie van vandaag was een boyfriend jeans en een mouwloos bloesje (bij voorkeur een witte).
